Golde, Ghost Rabbi, Tevye, and Grandmother Tzeitel: "You must have heard wrong, Grandma...."

Tevye, Golde, Fruma Sarah: "It's the butcher's wife, come from beyond the grave!"

Golde and Tevye: "...but since your grandma came, she'll marry what's his name?" "The tailor Motel Kamzoil."

"Have you heard? Tzeitel's marrying Motel, not Lazar Wolf!"